مجموعه داستان هاي كوتاه ارنست ميلر همينگوي

بهترين داستان هاي كوتاه

گزيده،ترجمه و با مقدمه ي:احمد گلشيري

براي شروع خواندن مجموعه داستان كوتاه كه مجموعه اي از داستان هاي يك نويسنده مشخص است.معمولآ از روي فهرست سراغ داستان هايي ميرم كه اسم جذاب تر و زيباتري دارند.من اولين اثري كه از همينگوي خوندم (پيرمرد و دريا) بود كه به نظرم از همه ي لحاظ داستان پردازي داستان خوب و قابل توجهي بود.اما با خواندن اولين داستان كوتاه از اين مجموعه شايد ديگه سراغ هيچ اثري از همينگوي نرم.البته اين امر ،امري ذوقي هست و اين نظر شخصي من هست.اما از لحاظ عناصر داستان نويسي من در اين اثر نوآوري اي نديدم.شخصيت ها فاقد اسم بودند،هر كدام از داستان ها حدود ۸ صفحه هستند در اين مجموعه،موضوعات بديع و جذاب نيستند،فضاها گاهي تكرار مي شوند در داستان و گويي همينگوي هر داستان را در شرايطي نوشته كه آن شرايط قابل تشخيص هست.مثلآ به خوبي مي توان داستان هايي كه او در پاريس نوشته را تفكيك كرد.چون مدام در داستان از آن شهر نام مي برد.